Songcrate — Terms of Service/ Nutzungsbedingungen
English Version
Songcrate — Terms of Service
Effective date: 1 October 2025
Owner/Operator: Dreamcode Lab GbR, Am Speicher 2, Berlin, Germany (“Songcrate,” “we,” “us,” “our”)
Contact: support@dreamcodelab.com
Privacy Policy: https://www.Songcrate.app/privacy-policy
1) Acceptance of Terms
By downloading, accessing, or using Songcrate (the “App” or “Service”), you agree to these Terms of Use (“Terms”). If you do not agree, do not use the Service. If you are accepting these Terms on behalf of an entity, you represent that you have authority to bind that entity.
2) Eligibility
You must be at least 13 years old (or the minimum age required in your country) to use the Service. If you are under 18 (or the age of majority), you must have parental or guardian permission. You may use the Service only in compliance with applicable laws.
3) Account & Security
You are responsible for your account credentials and for all activity under your account. Notify us immediately of any suspected unauthorized use. We may require re-authentication for sensitive actions (e.g., deletion of account/data).
4) Subscriptions, Trials & Billing
4.1 Auto-renewal. Songcrate may offer auto-renewing subscriptions. Unless canceled at least 24 hours before the end of the billing period, your subscription renews automatically and your payment method is charged per the store’s terms.
4.2 App Store billing. Purchases are processed by Apple App Store / Google Play, not by Songcrate. Pricing, taxes, refunds, and billing issues are handled by the respective store. Manage or cancel in:
iOS: Settings → {your name} → Subscriptions
Android: Play Store → Profile → Payments & subscriptions
4.3 Free trials. If offered, trials convert to a paid subscription at the end of the trial unless canceled in time. Eligibility for intro offers/trials is determined by the app store.
4.4 Price changes. We may change subscription pricing or features. Where required, you’ll be notified by the app store and may cancel before changes take effect.
4.5 Entitlements & restore. After purchase or restore, features unlock once the store confirms the transaction and the Service refreshes your entitlement. A Restore Purchases option is available in-app.
5) User Content & License to Us
5.1 Ownership. You retain ownership of lyrics, audio, images, notes, and other materials you create or upload (“User Content”).
5.2 License to operate the Service. To run, improve, and provide the Service (including storage, backup, AI processing, and content rendering), you grant Songcrate a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, store, process, reproduce, transcode, and display your User Content solely for Service functionality and as directed by you. We do not claim ownership of your works.
5.3 Your responsibilities. You represent that you have all rights necessary to upload and process User Content and that your content and use comply with these Terms and applicable laws (including rights of third parties such as co-writers, publishers, and labels).
5.4 Backups and data loss. We take reasonable measures to safeguard data but do not guarantee against loss. Maintain your own backups of important works.
6) AI Features
The App may offer optional AI features (e.g., lyric prompts, style suggestions). AI outputs may be inaccurate or unsuitable. You are responsible for reviewing and deciding how to use them.
Processing. To generate outputs, we may send relevant excerpts or metadata from your User Content to AI providers to fulfill your request.
No legal/creative guarantee. AI outputs are provided “as is,” without warranty, and may not be unique. Avoid providing sensitive or confidential information.
Attribution & ethics. You are responsible for crediting, licensing, and compliance with local laws, industry agreements, and third-party rights when you use AI-assisted outputs.
7) Acceptable Use & Prohibited Conduct
You agree not to:
— Infringe intellectual property, privacy, or publicity rights.
— Upload unlawful, harmful, defamatory, or hateful content; or content that is abusive, harassing, or discriminatory.
— Attempt to reverse engineer, decompile, scrape, or bypass security or access controls.
— Use the Service to distribute malware or engage in fraud, spam, or platform manipulation.
— Interfere with Service operation or use the Service for high-risk activities where failure could lead to harm.
— Misrepresent your identity or affiliation, or violate applicable sanctions/export controls.
We may remove content or suspend/terminate access for violations.
8) Intellectual Property (Songcrate)
The App, code, design, logos, and trademarks are owned by us or our licensors and are protected by IP laws. Except for your User Content and rights expressly granted, no rights are transferred. You may not use our marks without prior written permission.
9) Feedback
If you provide ideas or suggestions, you grant us a worldwide, perpetual, irrevocable, royalty-free license to use them without restriction or compensation.
10) Third-Party Services & Links
The Service may integrate third-party services (e.g., Apple/Google billing, Firebase, RevenueCat, Backblaze, analytics, AI providers). We are not responsible for third-party terms, privacy practices, outages, or updates. Your use of those services is governed by their terms and policies.
11) Privacy
Your use of the Service is subject to our Privacy Policy (linked above), which explains how we collect, use, and share information. Where required, we will obtain consents (e.g., for analytics/ads tracking). You may have rights under applicable law (e.g., access, deletion). See the Privacy Policy for details.
12) Copyright Complaints
If you believe content infringes your copyright, contact us at {copyright@yourdomain.com} with:
— Your contact info;
— A description and location (URL or in-app path) of the allegedly infringing material;
— A statement of good-faith belief and your authority;
— Your signature (physical or electronic).
We may remove content and, where appropriate, terminate repeat infringers.
13) Termination
You may stop using the Service at any time and can request account deletion in-app (or by contacting us). We may suspend or terminate access with or without notice if you violate these Terms or if continued operation is not feasible (e.g., legal or security reasons).
Effect of termination. Access to the App and cloud-stored User Content may cease. Some residual copies may remain in backups for a limited period. Subscription cancellation must be completed via the app store.
14) Disclaimers
THE SERVICE AND AI FEATURES ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE.” TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, ERROR-FREE, OR THAT CONTENT WILL BE PRESERVED WITHOUT LOSS.
15) Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, WE ARE NOT LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY, OR PUNITIVE DAMAGES; LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, OR GOODWILL; OR SERVICE INTERRUPTION OR SYSTEM FAILURE—EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY. OUR TOTAL LIABILITY FOR ANY CLAIMS RELATING TO THE SERVICE SHALL NOT EXCEED THE GREATER OF (A) AMOUNTS YOU PAID TO US FOR THE SERVICE IN THE 12 MONTHS BEFORE THE CLAIM, OR (B) EUR 50. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW CERTAIN LIMITATIONS; YOUR RIGHTS MAY VARY.
16) Indemnity
You will defend, indemnify, and hold harmless Songcrate and its affiliates, officers, employees, and agents from claims, damages, losses, liabilities, costs, and fees arising from (a) your User Content; (b) your use of the Service; (c) your violation of these Terms or applicable law; or (d) your infringement or misappropriation of third-party rights.
17) Changes to the Service & Terms
We may modify or discontinue features at any time. We may update these Terms; material changes will be posted with a new “Effective date.” Continued use after changes constitutes acceptance. If you do not agree, stop using the Service and cancel your subscription in the app store.
18) Governing Law & Dispute Resolution
These Terms are governed by the laws of Germany, without regard to conflict-of-law rules. Courts in Berlin, Germany shall have exclusive jurisdiction, except where consumer protection or mandatory laws grant you additional rights in your country of residence. If you are an EU consumer, you may also use the EU Online Dispute Resolution platform.
19) Consumer Rights & Withdrawal (EU/UK Note)
Where applicable, you may have a statutory right to withdraw from certain digital purchases within 14 days. If you consent to immediate performance of the digital content and acknowledge loss of the withdrawal right, you may lose that right once delivery starts. App stores may provide their own withdrawal/refund mechanisms that govern.
20) Export, Sanctions & Compliance
You must comply with applicable export control and sanctions laws. You represent you are not located in, under control of, or a national/resident of any prohibited country or on any restricted party list.
21) Apple/Google Required Terms
These Terms are between you and {Company legal name}, not Apple/Google.
Apple/Google have no obligation to furnish maintenance or support.
To the extent any warranty exists that cannot be disclaimed, Apple/Google may refund the purchase price (if any) and have no other warranty obligation.
You represent that you are not in a country under embargo and are not on a prohibited party list.
Apple/Google are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them as to the licensed App.
22) Miscellaneous
Severability. If a provision is unenforceable, the remainder remains in effect.
No waiver. Failure to enforce is not a waiver.
Assignment. You may not assign these Terms without our consent; we may assign as permitted by law.
Entire agreement. These Terms and the Privacy Policy are the entire agreement regarding the Service.
Headings. For convenience only.
Deutsche Übersetzung
Songcrate — Nutzungsbedingungen
Geltungsdatum: 1. Oktober 2025
Inhaber/Betreiber: Dreamcode Lab GbR, Am Speicher 2, Berlin, Deutschland („Songcrate“, „wir“, „uns“, „unser“)
Kontakt: support@dreamcodelab.com
Datenschutzerklärung: https://www.Songcrate.app/privacy-policy
1) Zustimmung zu den Bedingungen
Durch das Herunterladen, den Zugriff auf oder die Nutzung von Songcrate (die „App“ bzw. der „Dienst“) stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht. Wenn Sie diese Bedingungen im Namen eines Unternehmens akzeptieren, versichern Sie, dass Sie bevollmächtigt sind, dieses zu binden.
2) Nutzungsberechtigung
Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein (oder das in Ihrem Land erforderliche Mindestalter erreicht haben), um den Dienst zu nutzen. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind (oder die Volljährigkeit noch nicht erreicht haben), benötigen Sie die Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten. Sie dürfen den Dienst nur unter Einhaltung der geltenden Gesetze nutzen.
3) Konto & Sicherheit
Sie sind für Ihre Zugangsdaten und alle Aktivitäten in Ihrem Konto verantwortlich. Informieren Sie uns umgehend über jeden Verdacht einer unbefugten Nutzung. Für sensible Aktionen (z. B. Löschung von Konto/Daten) können wir eine erneute Authentifizierung verlangen.
4) Abonnements, Testzeiträume & Abrechnung
4.1 Automatische Verlängerung. Songcrate kann sich automatisch verlängernde Abonnements anbieten. Sofern nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des Abrechnungszeitraums gekündigt, verlängert sich Ihr Abonnement automatisch und Ihre Zahlungsmethode wird gemäß den Bedingungen des Stores belastet.
4.2 Abrechnung über App-Stores. Käufe werden vom Apple App Store bzw. Google Play verarbeitet, nicht von Songcrate. Preise, Steuern, Rückerstattungen und Abrechnungsfragen werden vom jeweiligen Store gehandhabt. Verwaltung/Kündigung in:
iOS: Einstellungen → {Ihr Name} → Abonnements
Android: Play Store → Profil → Zahlungen & Abos
4.3 Kostenlose Testzeiträume. Falls angeboten, wird der Test am Ende des Zeitraums in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt, sofern nicht rechtzeitig gekündigt. Die Berechtigung für Einführungsangebote/Tests legt der App-Store fest.
4.4 Preisänderungen. Wir können Abonnementpreise oder Funktionen ändern. Soweit erforderlich, werden Sie vom App-Store benachrichtigt und können vor Inkrafttreten der Änderungen kündigen.
4.5 Berechtigungen & Wiederherstellung. Nach Kauf oder Wiederherstellung werden Funktionen freigeschaltet, sobald der Store die Transaktion bestätigt und der Dienst Ihre Berechtigung aktualisiert. In der App steht eine Option „Käufe wiederherstellen“ zur Verfügung.
5) Nutzergenerierte Inhalte & Lizenz an uns
5.1 Eigentum. Sie behalten das Eigentum an Liedtexten, Audio, Bildern, Notizen und anderen Materialien, die Sie erstellen oder hochladen („Nutzerinhalte“).
5.2 Lizenz zum Betrieb des Dienstes. Um den Dienst zu betreiben, zu verbessern und bereitzustellen (einschließlich Speicherung, Sicherung, KI‑Verarbeitung und Inhaltsdarstellung), erteilen Sie Songcrate eine weltweite, nicht‑exklusive, lizenzgebührenfreie Lizenz, Ihre Nutzerinhalte ausschließlich zur Funktionsweise des Dienstes und gemäß Ihrer Anweisungen zu hosten, zu speichern, zu verarbeiten, zu vervielfältigen, zu transkodieren und anzuzeigen. Wir beanspruchen kein Eigentum an Ihren Werken.
5.3 Ihre Pflichten. Sie versichern, dass Sie alle erforderlichen Rechte zum Hochladen und Verarbeiten der Nutzerinhalte besitzen und dass Ihre Inhalte und Ihre Nutzung diesen Bedingungen und dem geltenden Recht entsprechen (einschließlich Rechte Dritter wie Mitautor:innen, Verlage und Labels).
5.4 Backups und Datenverlust. Wir ergreifen angemessene Maßnahmen zum Schutz von Daten, garantieren jedoch keinen Verlustschutz. Führen Sie eigene Sicherungen wichtiger Werke durch.
6) KI‑Funktionen
Die App kann optionale KI‑Funktionen anbieten (z. B. Text‑Prompts, Stilvorschläge). KI‑Ausgaben können ungenau oder ungeeignet sein. Sie sind dafür verantwortlich, diese zu prüfen und zu entscheiden, wie Sie sie verwenden.
Verarbeitung. Zur Generierung von Ausgaben können wir relevante Auszüge oder Metadaten Ihrer Nutzerinhalte an KI‑Anbieter übermitteln, um Ihre Anfrage zu erfüllen.
Keine rechtliche/kreative Garantie. KI‑Ausgaben werden „wie besehen“ und ohne Gewähr bereitgestellt und sind möglicherweise nicht einzigartig. Geben Sie keine sensiblen oder vertraulichen Informationen preis.
Urheberangaben & Ethik. Sie sind verantwortlich für die Nennung, Lizenzierung und Einhaltung lokaler Gesetze, Branchenvereinbarungen und Rechte Dritter, wenn Sie KI‑unterstützte Ausgaben verwenden.
7) Zulässige Nutzung & Verbotenes Verhalten
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
— Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums, der Privatsphäre oder der Öffentlichkeit.
— Hochladen rechtswidriger, schädlicher, verleumderischer oder hasserfüllter Inhalte; oder Inhalte, die missbräuchlich, belästigend oder diskriminierend sind.
— Reverse Engineering, Dekompilierung, Scraping oder Umgehung von Sicherheits‑ oder Zugriffskontrollen.
— Nutzung des Dienstes zur Verbreitung von Malware oder für Betrug, Spam oder Plattformmanipulation.
— Störung des Dienstbetriebs oder Nutzung des Dienstes für Hochrisiko‑Aktivitäten, bei denen ein Ausfall zu Schaden führen kann.
— Falsche Darstellung Ihrer Identität oder Zugehörigkeit oder Verstöße gegen geltende Sanktions‑/Exportkontrollen.
Wir können Inhalte entfernen oder den Zugriff bei Verstößen aussetzen/kündigen.
8) Geistiges Eigentum (Songcrate)
Die App, der Code, das Design, Logos und Marken gehören uns oder unseren Lizenzgebern und sind durch Schutzrechte geschützt. Abgesehen von Ihren Nutzerinhalten und den ausdrücklich gewährten Rechten werden keine Rechte übertragen. Sie dürfen unsere Marken ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht verwenden.
9) Feedback
Wenn Sie Ideen oder Vorschläge übermitteln, gewähren Sie uns eine weltweite, dauerhafte, unwiderrufliche, lizenzgebührenfreie Lizenz, diese ohne Einschränkung oder Vergütung zu nutzen.
10) Dienste Dritter & Links
Der Dienst kann Dienste Dritter integrieren (z. B. Apple/Google‑Abrechnung, Firebase, RevenueCat, Backblaze, Analytik, KI‑Anbieter). Wir sind nicht verantwortlich für Bedingungen, Datenschutzpraktiken, Ausfälle oder Updates Dritter. Ihre Nutzung dieser Dienste unterliegt deren Bedingungen und Richtlinien.
11) Datenschutz
Ihre Nutzung des Dienstes unterliegt unserer Datenschutzerklärung (oben verlinkt), die erklärt, wie wir Informationen erheben, nutzen und teilen. Soweit erforderlich, holen wir Einwilligungen ein (z. B. für Analytik/Tracking). Unter geltendem Recht können Ihnen Rechte zustehen (z. B. Auskunft, Löschung). Details finden Sie in der Datenschutzerklärung.
12) Urheberrechtsbeschwerden
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Inhalte Ihr Urheberrecht verletzen, kontaktieren Sie uns unter {copyright@yourdomain.com} mit:
— Ihren Kontaktdaten;
— einer Beschreibung und dem Ort (URL oder In‑App‑Pfad) des mutmaßlich rechtsverletzenden Materials;
— einer Erklärung Ihres guten Glaubens und Ihrer Befugnis;
— Ihrer Unterschrift (physisch oder elektronisch).
Wir können Inhalte entfernen und, falls angemessen, Wiederholungstäter:innen kündigen.
13) Kündigung
Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und die Löschung Ihres Kontos in der App (oder durch Kontaktaufnahme mit uns) anfordern. Wir können den Zugriff mit oder ohne Vorankündigung aussetzen oder kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder der Weiterbetrieb nicht zumutbar ist (z. B. aus rechtlichen oder sicherheitsrelevanten Gründen).
Wirkung der Kündigung. Der Zugriff auf die App und in der Cloud gespeicherte Nutzerinhalte kann enden. Einige Restkopien können für einen begrenzten Zeitraum in Backups verbleiben. Die Kündigung von Abonnements muss über den App‑Store erfolgen.
14) Haftungsausschlüsse
DER DIENST UND DIE KI‑FUNKTIONEN WERDEN „WIE BESEHEN“ UND „NACH VERFÜGBARKEIT“ BEREITGESTELLT. IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG SCHLIESSEN WIR ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, AUSDRÜCKLICH ODER KONKLUDENT, EINSCHLIESSLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG. WIR GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DER DIENST UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST ODER DASS INHALTE OHNE VERLUST ERHALTEN BLEIBEN.
15) Haftungsbeschränkung
IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN WIR NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE‑, EXEMPLARISCHE ODER PUNITIVE SCHÄDEN; ENTGANGENE GEWINNE, UMSÄTZE, DATEN ODER GOODWILL; ODER DIENSTUNTERBRECHUNG ODER SYSTEMAUSFALL—SELBST WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT HINGEWIESEN WURDEN. UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ANSPRÜCHE IN BEZUG AUF DEN DIENST ÜBERSTEIGT NICHT DEN HÖHEREN BETRAG AUS (A) DEN VON IHNEN IN DEN 12 MONATEN VOR DEM ANSPRUCH FÜR DEN DIENST GEZAHLTEN BETRÄGEN ODER (B) 50 EUR. EINIGE RECHTSORDNUNGEN ERLAUBEN BESTIMMTE BESCHRÄNKUNGEN NICHT; IHRE RECHTE KÖNNEN VARIIEREN.
16) Freistellung
Sie verteidigen, stellen schadlos und halten Songcrate sowie verbundene Unternehmen, Führungskräfte, Mitarbeitende und Beauftragte frei von Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Haftungen, Kosten und Gebühren, die sich ergeben aus (a) Ihren Nutzerinhalten; (b) Ihrer Nutzung des Dienstes; (c) Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht; oder (d) Ihrer Verletzung oder unbefugten Nutzung von Rechten Dritter.
17) Änderungen am Dienst & an den Bedingungen
Wir können Funktionen jederzeit ändern oder einstellen. Wir können diese Bedingungen aktualisieren; wesentliche Änderungen werden mit einem neuen „Geltungsdatum“ veröffentlicht. Die fortgesetzte Nutzung nach Änderungen gilt als Zustimmung. Wenn Sie nicht zustimmen, beenden Sie die Nutzung des Dienstes und kündigen Sie Ihr Abonnement im App‑Store.
18) Anwendbares Recht & Streitbeilegung
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Gerichte in Berlin, Deutschland, sind ausschließlich zuständig, sofern zwingende Verbraucherrechte in Ihrem Wohnsitzland nichts anderes vorsehen. Als EU‑Verbraucher:in können Sie auch die EU‑Plattform zur Online‑Streitbeilegung nutzen.
19) Verbraucherrechte & Widerruf (EU/UK‑Hinweis)
Soweit anwendbar, haben Sie ein gesetzliches Widerrufsrecht für bestimmte digitale Käufe innerhalb von 14 Tagen. Wenn Sie der sofortigen Leistungserbringung digitaler Inhalte zustimmen und den Verlust des Widerrufsrechts anerkennen, kann dieses Recht mit Beginn der Bereitstellung entfallen. App‑Stores können eigene Widerrufs‑/Erstattungsmechanismen vorsehen, die maßgeblich sind.
20) Export, Sanktionen & Compliance
Sie müssen die geltenden Exportkontroll‑ und Sanktionsgesetze einhalten. Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem verbotenen Land befinden, nicht dessen Kontrolle unterliegen und weder Staatsangehörige:r noch Einwohner:in eines solchen Landes sind und auf keiner Sanktionsliste stehen.
21) Erforderliche Bedingungen von Apple/Google
Diese Bedingungen bestehen zwischen Ihnen und {Company legal name}, nicht zwischen Apple/Google.
Apple/Google sind nicht verpflichtet, Wartung oder Support zu leisten.
Soweit eine nicht ausschließbare Gewährleistung besteht, können Apple/Google den Kaufpreis (falls vorhanden) erstatten; weitere Gewährleistungsverpflichtungen bestehen nicht.
Sie versichern, sich nicht in einem Embargo‑Land zu befinden und auf keiner Sanktionsliste zu stehen.
Apple/Google sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen und können sie in Bezug auf die lizenzierte App durchsetzen.
22) Sonstiges
Salvatorische Klausel. Ist eine Bestimmung undurchsetzbar, bleibt der Rest wirksam.
Kein Verzicht. Die Nichtdurchsetzung stellt keinen Verzicht dar.
Abtretung. Sie dürfen diese Bedingungen ohne unsere Zustimmung nicht abtreten; wir können nach Maßgabe des Rechts abtreten.
Gesamtvertrag. Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung bilden die Gesamtheit der Vereinbarung zum Dienst.
Überschriften. Dienen nur der Übersicht.